讓我們來談談我們的靈魂/魯米
有一顆恆星在形體之外升起。
我迷失於那另一個世界。
不去看這兩個世界,融化於意義之中,
就像蜂蜜融化於牛奶之中,是甜蜜的。
沒有人會倦於追隨靈魂。
我現在已回想不起來,
在顯現的層面發生了什麼。
我和那些我一直想要認識的人一起漫步,
清新又優雅,就像一朵睡蓮或玫瑰。
身體是一艘船,我是搖晃它的波浪。
每當它在某處下錨,我就把錨鬆開,
或把它砸成碎片。
如果我變得懶散而冷漠,
火焰就會從我的海洋而來,將我包圍。
我在火焰中大笑,就像黃金粹練自己。
某之曲子讓蛇垂下頭城一線,
趴在塵土中…….
兄弟,我的頭就在這裡;
然後呢?!
厭倦於形體的我,進入實質之中。
每個人都說:
「我是碧藍的大海,潛入我之內!」
我是將帝國擴張到最遠疆界的亞歷山大大帝,
用我所有的軍隊換取為意義的大軍,
夏姆士。
當合一發生,
我的話與就進入夏姆士的內在。
在這樣的愧中,所有語言的祕密,
將不再是秘密。


發表留言